龍華科技大學電子報

　　　　　　編輯的話/Editor

有些人很鐵齒，常常做一些令自己及別人都感到不舒服的事情，沒事生氣、自怨、鑽牛角尖....，似乎每件事都讓他覺得不舒服、不快樂。現實生活中總難勉事事稱心如意，付出與收穫也不見得是相等的。不是嗎？莎士比亞說：「 to be or not to be is question」成為一個你想要的人，是做與不做的決定，也就是說做一個快樂的人或是做一個不快樂的人，是你可以選擇的事情。

[TOP]

　　　　　　頭條大代誌/Issues

‧學務處　：「創意話劇」——有創意喲！
‧人事室　：94年服務本校資深教職員工名單。
‧人事室　：94年12月5日及6日教育部進行本校評鑑相關事宜。
‧人事室　：94年12月10日本校36週年校慶相關事宜。
‧人事室　：95年度寒假上班日。
‧環安室　：94學年校園環安管理研習會。
‧通識中心：教育部補助教師在職進修活動--生命敘說與關懷學術研討會。
‧電算中心：【秘技教學】用Outlook Express 製作個人化簽章。

[TOP]

　　　　　　院系所傳真/News

‧外語系：外語系舉辦全系週會－外四A拍攝畢業團照。
‧化材系：化材系承辦教育部—光電材料特色課程產學論壇。
‧化材系：熱情活力! 龍華我最神，化材屢創佳績。
‧化材系：全國Chem Car總決賽榮獲佳作。
‧遊戲系：2005年「 VR 盟主選拔賽」由本系奪冠。
‧遊戲系：本系作品入圍2005年「4C數位創作競賽」。

[TOP]

　　　　　　校園徵才/Wanted

◎就業及本校工讀機會查詢
◎桃園縣人力銀行

[TOP]

　　　　　　科技新知/Tech Knowhow

GOOGLE推「網路圖書館」上網就能查書

知名搜尋網站GOOGLE推出了網路圖書館的新功能，以後只要上古狗網站，就能像在圖書館一樣，瀏覽書本內容，因為目前只開放限於「公共領域」的書籍，所以並沒有版權問題..

...詳全文

[TOP]

　　　　　　專欄/Special Column

智慧財產權

網站上看到許多法令英譯本，是否可以自由利用？

某網站上看到許多法令英譯本，是否可以自由利用？如何認定是屬於政府或其他私人翻譯的版本？
著作權法第九條第一項第一款及第二款規定，「憲法、法律、命令或公文」，以及「中央或地方機關就憲法、法律、命令或公文作成之翻譯物或編輯物」，不得為著作權之標的..

....詳全文

[TOP]

　　　　　　英文諺語/English adage

Don't cut the bough you are standing on.
狡兔子不吃窩邊草。
Too many cooks spoil the broth.
人多壞事。

引用北區英語教學資源中心學習電子報第十九期

[TOP]